Português:
Pequim, China – O Beijing Guoan dominou a posse de bola, mas não conseguiu traduzi-la em gols suficientes para garantir uma vitória convincente contra o Qingdao Youth Island em uma partida disputada no Estádio dos Trabalhadores de Pequim. O Guoan manteve uma impressionante posse de bola de 71%, realizando 13 chutes, dos quais apenas 3 foram no alvo. Um gol contra de H. Li, aos 24 minutos, deu a vantagem inicial ao Beijing Guoan. Apesar do domínio, a incapacidade de converter oportunidades e a defesa organizada do Qingdao Youth Island mantiveram o placar apertado. O Qingdao Youth Island, com 29% de posse de bola, concentrou-se em defender e buscar oportunidades de contra-ataque, gerando 10 chutes com a mesma precisão do seu rival. A partida foi marcada por um jogo físico, com 17 faltas cometidas pelo Qingdao Youth Island, que recebeu 4 cartões amarelos, enquanto o Beijing Guoan cometeu 9 faltas e recebeu um cartão amarelo no final da partida. O árbitro Yinhao Shen teve que intervir frequentemente para manter a ordem em um encontro de muita intensidade.
Substituiões na equipe de beijing guoan: Aos 10 minutos, Zhang Yuan entrou e Lin Liangming saiu., Aos 61 minutos, Wang Ziming entrou e Serginho saiu., Aos 61 minutos, Zhang Yuning entrou e F. Abreu saiu., Aos 80 minutos, Fan Shuangjie entrou e U. Spajic saiu., Aos 80 minutos, N. Muhmet entrou e Cao Yongjing saiu.
Substituiões na equipe de qingdao youth island: Aos 57 minutos, Duan Liuyu entrou e X. Zhang saiu., Aos 57 minutos, Zhao Honglue entrou e Zhang Chengdong saiu., Aos 68 minutos, He Longhai entrou e N. Da Luz saiu., Aos 72 minutos, Gao Di entrou e A. Yakubu saiu.
As equipes se alinharam da seguinte forma:
Beijing Guoan
Qingdao Youth Island
class=”wg_loader”>